금지된 장난
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
금지된 장난은 1952년 개봉한 프랑스 영화로, 제2차 세계 대전 중 독일군의 공습으로 부모를 잃은 소녀 폴레트가 난민 행렬에서 만난 소년 미셸과 함께 죽은 동물들의 묘지를 만들며 벌어지는 이야기를 그린다. 이 영화는 1952년 칸 영화제에서 상영되었고, 제13회 베니스 국제 영화제에서 황금사자상을 수상했으며, 제25회 아카데미상에서 아카데미 명예상을 수상하는 등 비평적으로 호평을 받았다. 영화의 메인 테마는 나르시소 예페스가 연주한 '로망스'를 기타로 편곡한 것이다.
더 읽어볼만한 페이지
- 프랑스의 전쟁 영화 - 스페셜 포스 (2011년 영화)
스페셜 포스는 2011년 프랑스 영화로, 아프가니스탄에서 납치된 언론인을 구출하기 위해 투입된 특수부대의 고립된 상황과 생존을 위한 여정을 그린다. - 프랑스의 전쟁 영화 - 그린 존 (영화)
《그린 존》은 2003년 이라크 침공 당시 대량살상무기(WMD)를 찾는 임무를 수행하는 미 육군 준위 로이 밀러와 그의 팀이 CIA 요원, 기자와 협력하여 정치적 음모와 정부의 거짓말을 파헤치는 과정을 그린 영화이다. - 전쟁 드라마 영화 - 쉰들러 리스트
《쉰들러 리스트》는 스티븐 스필버그가 감독한 1993년 영화로, 제2차 세계 대전 중 오스카 쉰들러가 홀로코스트에서 유대인들을 구출한 실화를 흑백 화면으로 생생하게 묘사하며, 인간의 선과 악, 홀로코스트의 비극을 다룬다. - 전쟁 드라마 영화 - 브레이브하트
멜 깁슨이 감독하고 주연한 영화 《브레이브하트》는 윌리엄 월리스의 삶과 스코틀랜드 독립 전쟁을 극적으로 재구성하여 역사적 정확성 논란에도 불구하고 상업적 성공과 다수의 상을 받았지만, 잉글랜드에 대한 부정적 묘사와 동성애 혐오 묘사 등 비판도 있다. - 1952년 영화 - 움베르토 디
가난과 고독 속 은퇴 공무원 움베르토가 집주인에게 쫓겨날 위기에 처하며 하녀, 강아지와 고군분투하는 이야기를 그린 영화 《움베르토 D.》는 사회적 약자의 어려움을 보여주며 작품성을 인정받았다. - 1952년 영화 - 말 없는 사나이
1952년 존 포드 감독의 영화 《말 없는 사나이》는 아일랜드로 돌아온 은퇴 권투 선수 션 손턴(존 웨인)의 사랑과 갈등을 그린 로맨틱 코미디 드라마로, 존 웨인과 모린 오하라가 주연을 맡아 아카데미 감독상과 촬영상을 수상하고 아름다운 풍경과 유쾌한 스토리로 사랑받았다.
| 금지된 장난 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | Jeux interdits |
| 다른 이름 | 禁じられた遊び (Kinji rareta asobi) |
| 장르 | 드라마, 전쟁 |
| 제작 | |
| 감독 | 르네 클레망 |
| 프로듀서 | 로버트 도르프만, 폴 조리 |
| 각본 | 장 오랑슈, 피에르 보스트, 르네 클레망 |
| 원작 | 프랑수아 보이에의 "Les Jeux Interdits", 『Les Jeux inconnus』 |
| 음악 | 로베르 드 비제 및 익명, 나르시소 예페스 연주 |
| 촬영 | 로베르 줄리아르 |
| 편집 | 로저 드와이어 |
| 제작사 | Silver Films, 메트로-골드윈-메이어 |
| 배급사 | Les Films Corona, Loew's Inc. (미국), 도호토와 (일본) |
| 출연 | |
| 주연 | 조르주 푸줄리, 브리지트 포세, 아메데 |
| 개봉 | |
| 프랑스 | 1952년 5월 9일 |
| 미국 | 1952년 12월 8일 |
| 일본 | 1953년 9월 6일 |
| 기타 정보 | |
| 상영 시간 | 86분 (일반), 87분 (일본) |
| 제작 국가 | 프랑스 |
| 언어 | 프랑스어 |
| 흥행 수익 | 3,680만 달러 |
2. 줄거리
1940년 6월, 프랑스 공방전 중 독일군의 공습으로 부모와 애완견을 잃은 5살 소녀 폴레트는 파리를 탈출하는 난민 행렬에서 10살 소년 미셸 돌레를 만난다. 농부인 미셸의 가족은 폴레트를 거두고, 폴레트는 미셸에게 애착을 갖는다.
미셸은 폴레트에게 죽은 동물은 무덤에 묻어야 한다고 말해주고, 둘은 버려진 물레방앗간에 폴레트의 애완견을 묻고 비밀 묘지를 만든다. 폴레트는 더 많은 무덤을 원했고, 미셸은 두더지, 병아리 등 다양한 동물들의 시체를 모아 묘지를 늘려간다. 이들은 묘지에 꽂을 십자가를 훔치는 '금지된 장난'을 시작한다. 미셸은 형의 장례식에서 십자가를 훔치고, 폴레트가 교회의 십자가를 탐내자 미셸은 훔치려다 실패하기도 한다. 폴레트의 제안으로 둘은 밤에 묘지에서 많은 십자가를 훔쳐온다.
미셸의 형의 십자가까지 뽑힌 것을 본 미셸의 아버지는 이웃과 싸움을 벌이지만, 신부가 나타나 미셸이 십자가를 훔쳤다고 밝힌다. 한편, 프랑스 헌병이 전쟁 고아가 된 폴레트를 고아원으로 보내기 위해 돌레 가를 방문한다. 미셸은 십자가의 위치를 알려줄 테니 폴레트를 보내지 말라고 아버지에게 부탁하지만, 아버지는 약속을 어기고 폴레트의 입양 서류에 서명한다.
화가 난 미셸은 훔친 십자가들을 모두 강에 던져 파괴한다. 폴레트는 적십자 캠프로 보내지고, 역에서 미셸을 애타게 찾지만 찾지 못하고 군중 속으로 사라진다.
3. 등장인물
일본어 더빙은 여러차례 이루어 졌다.[9][10] 그중 TBS판은 1964년 2월 9일 『일요 감상회』에서 방영되었다.[11]
| 배역 | 배우 | TBS판 | 니혼 TV판 | TV 아사히판 | N.E.M.판 |
|---|---|---|---|---|---|
| 폴레 | 브리지트 포시 | 타치바나 와카 | 사토 쿠리코 | 토미나가 미이나 | 토마츠 하루카 |
| 미셸 도레 | 조르주 푸줄리/Georges Poujouly프랑스어 | 미즈노 테츠 | 오카무라 에츠아키 | 코마츠 미카코 | |
| 조제프 도레 (미셸의 아버지) | 뤼시앙 위베르/Lucien Hubert (comédien)프랑스어 | 쿠와야마 쇼이치 | 나고야 아키라 | 마스오카 히로시 | 이나다 테츠 |
| 미셸의 어머니 | 쉬잔 쿨탈/Suzanne Courtal프랑스어 | 다시로 노부코 | 노나카 마리코 | 모리모토 73코 | |
| 조르주 도레 (미셸의 형) | 자크 마랑 | 미즈토리 테츠오 | 소노다 히로히사 | 노즈야마 유키히로 | |
| 베르트 도레 (미셸의 누나) | 로랑스 바디/Laurence Badie프랑스어 | 시미즈 후미코 | 요시다 리호코 | 마에다 레나 | |
| 프란시스 과르 (베르트의 연인) | 필립 드 셰리제/Philippe de Chérisey프랑스어 | 사카베 후미아키 | 토미야마 케이 | 타니구치 유 | |
| 사제 | 루이 상테브/Louis Saintève프랑스어 | 다자이 히사오 | 우키타 사부로 | 야마나카 세이야 | |
| 레이몽 도레 (미셸의 남동생) | 피에르 메로베 | 카메야 마사히코 | 토라시마 타카아키 | ||
| 과르 씨 (프란시스의 아버지) | 앙드레 와슬리/André Wasley프랑스어 | 오쿠보 마사노부 | 코세 이타루 | 노자카 나오야 | |
| 불명 기타 | 오쿠보 마사노부 사카베 후미아키 사에구사 미치코 쿠마쿠라 시게유키 |
3. 1. 주연
- 조르주 푸줄리 - 미셸 돌레 역
- 브리지트 포시 - 폴레트 역
- 필리프 드 셰리세 - 프란시스 구아르 역
- 로랑스 바디 - 베르트 돌레 역
- Suzanne Courtal - 마담 돌레 역
- 뤼시앙 위베르 - 돌레 역
- 자크 마랭 - 조르주 돌레 역
- 피에르 메로베 - 레몽 돌레 역
- 루이 생테브 - 신부 역[9][10][11]
3. 2. 조연
- 아메디
- 로렌스 배디
- 마델레인 바버리
- 수잔 커탈
- 뤼시앙 위베르
- 자크 마린
- 피에르 메로베
- 조르주 푸주리 (Georges Poujouly) - 미셸 돌레 역
- 브리지트 포시 (Brigitte Fossey) - 폴레트 역
- 필리프 드 셰리세 (Philippe de Chérisey) - 프란시스 구아르 역
- 로랑스 바디 (Laurence Badie) - 베르트 돌레 역
- Suzanne Courtal - 마담 돌레 역
- 뤼시앙 위베르 (Lucien Hubert) - 돌레 역
- 자크 마랭 (Jacques Marin) - 조르주 돌레 역
- 피에르 메로베 (Pierre Merovée) - 레몽 돌레 역
- 루이 생테브 (Louis Saintève) - 신부 역
- 일본어 더빙은 여러차례 이루어 졌다.[9][10] 그중 TBS 텔레비전판은 1964년 2월 9일 『일요 감상회』에서 방영되었다.[11]
| 배역 | 배우 | TBS판 | 니혼 TV판 | TV 아사히판 | N.E.M.판 |
|---|---|---|---|---|---|
| 폴레 | 브리지트 포시 | 타치바나 와카 | 사토 쿠리코 | 토미나가 미이나 | 토마츠 하루카 |
| 미셸 도레 | 조르주 푸줄리/Georges Poujouly프랑스어 | 미즈노 테츠 | 오카무라 에츠아키 | 코마츠 미카코 | |
| 조제프 도레 (미셸의 아버지) | 뤼시앙 위베르/Lucien Hubert (comédien)프랑스어 | 쿠와야마 쇼이치 | 나고야 아키라 | 마스오카 히로시 | 이나다 테츠 |
| 미셸의 어머니 | 쉬잔 쿨탈/Suzanne Courtal프랑스어 | 다시로 노부코 | 노나카 마리코 | 모리모토 73코 | |
| 조르주 도레 (미셸의 형) | 자크 마랑 | 미즈토리 테츠오 | 소노다 히로히사 | 노즈야마 유키히로 | |
| 베르트 도레 (미셸의 누나) | 로랑스 바디/Laurence Badie프랑스어 | 시미즈 후미코 | 요시다 리호코 | 마에다 레나 | |
| 프란시스 과르 (베르트의 연인) | 필립 드 셰리제/Philippe de Chérisey프랑스어 | 사카베 후미아키 | 토미야마 케이 | 타니구치 유 | |
| 사제 | 루이 상테브/Louis Saintève프랑스어 | 다자이 히사오 | 우키타 사부로 | 야마나카 세이야 | |
| 레이몽 도레 (미셸의 남동생) | 피에르 메로베 | 카메야 마사히코 | 토라시마 타카아키 | ||
| 과르 씨 (프란시스의 아버지) | 앙드레 와슬리/André Wasley프랑스어 | 오쿠보 마사노부 | 코세 이타루 | 노자카 나오야 | |
| 불명 기타 | 오쿠보 마사노부 사카베 후미아키 사에구사 미치코 쿠마쿠라 시게유키 |
4. 제작진
- 원작자: 프랑수아 보이어/François Boyer프랑스어
- 프로듀서: 폴 졸리
- 미술: 폴 베르트랑
5. 반응 및 평가
''금지된 장난''은 비평가들 사이에서 널리 호평을 받았다. 1952년 칸 영화제에서는 "프랑스의 공식 출품작"이 아니었기 때문에 "경쟁의 가장자리에서 상영"되었지만,[2] 비평가들의 "울부짖는 항의"가 있었다. 제13회 베니스 국제 영화제에서는 처음에 칸에서 상영되었다는 이유로 출품 자격을 고려하지 않았으나, 결국 영화제 최고상인 황금사자상을 수상했다.
일부 비평가들은 이 영화를 "프랑스 농민에 대한 악의적이고 불공정한 묘사"라고 비판했지만, 프랑스에서는 4,910,835장의 영화표가 판매되어 1952년 프랑스 박스 오피스에서 가장 성공적인 영화가 되었다.[3] 보슬리 크로더는 "''그랜드 일루전''의 아이러니, ''수확''의 진정성, 그리고 최고 수준의 프랑스 영화의 섬세함을 갖춘 영화"라고 평했다. 또한 "인간의 비극적인 약점에 대한 훌륭하고 파괴적인 드라마로, 삶에 대한 솔직한 시각에서 감상주의나 독단주의에 의해 오염되지 않고 명확하다"고 덧붙였다.
제25회 아카데미상에서 ''금지된 장난''은 최우수 외국어 영화상으로 특별상을 수상했다. 1952년 전미 비평가 협회상에서 그해의 5대 외국 영화 중 하나로 선정되었고, 1952년 뉴욕 영화 비평가 협회상에서는 최우수 외국어 영화상을 수상했다. 1954년에는 BAFTA의 최우수 영화상을 수상했고, 1955년 제27회 아카데미상에서 프랑수아 보예는 아카데미 각본상 후보에 올랐다.[5]
데이비드 에렌스타인은 이 영화를 "깊이 감동적"이라고 칭하며, 브리지트 포시의 연기는 "어린 배우가 시도한 가장 놀라운 연기 중 하나"라고 평가했다. 로저 이버트는 2005년 자신의 ''위대한 영화'' 컬렉션에 이 영화를 추가하며 "기만 없이, 투명하게, 완전히 단순하게 허용되지 않으면 작동할 수 없다"고 썼다.[5] 샘 페킨파는 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 영화 목록에 올렸다.
리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 ''금지된 장난''은 19개의 리뷰를 바탕으로 100%의 지지율과 8.8/10의 평균 평점을 기록하고 있다.[4]
5. 1. 비평가들의 반응
''금지된 장난''은 개봉 당시 비평가들로부터 널리 호평을 받았다. 1952년 칸 영화제에서는 "프랑스의 공식 출품작"이 아니었고 "경쟁의 가장자리에서 상영"되었지만,[2] 비평가들의 "울부짖는 항의"가 있었다. 제13회 베니스 국제 영화제에서는 처음에 칸에서 상영되었다는 이유로 출품 자격을 고려하지 않았으나, 결국 영화제 최고상인 황금사자상을 수상했다.일부 비평가들은 이 영화를 "프랑스 농민에 대한 악의적이고 불공정한 묘사"라고 비판했지만, 프랑스에서는 4,910,835장의 영화표가 판매되어 1952년 프랑스 박스 오피스에서 가장 성공적인 영화가 되었다.[3] 보슬리 크로더는 "''그랜드 일루전''의 아이러니, ''수확''의 진정성, 그리고 최고 수준의 프랑스 영화의 섬세함을 갖춘 영화"라고 평했다. 또한 "인간의 비극적인 약점에 대한 훌륭하고 파괴적인 드라마로, 삶에 대한 솔직한 시각에서 감상주의나 독단주의에 의해 오염되지 않고 명확하다"고 덧붙였다.
제25회 아카데미상에서 ''금지된 장난''은 최우수 외국어 영화상으로 특별상을 수상했다. 1952년 전미 비평가 협회상에서 그해의 5대 외국 영화 중 하나로 선정되었고, 1952년 뉴욕 영화 비평가 협회상에서는 최우수 외국어 영화상을 수상했다. 1954년에는 BAFTA의 최우수 영화상을 수상했고, 1955년 제27회 아카데미상에서 프랑수아 보예는 아카데미 각본상 후보에 올랐다.[5]
데이비드 에렌스타인은 이 영화를 "깊이 감동적"이라고 칭하며, 브리지트 포시의 연기는 "어린 배우가 시도한 가장 놀라운 연기 중 하나"라고 평가했다. 로저 이버트는 2005년 자신의 ''위대한 영화'' 컬렉션에 이 영화를 추가하며 "기만 없이, 투명하게, 완전히 단순하게 허용되지 않으면 작동할 수 없다"고 썼다.[5] 샘 페킨파는 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 영화 목록에 올렸다.
리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 ''금지된 장난''은 19개의 리뷰를 바탕으로 100%의 지지율과 8.8/10의 평균 평점을 기록하고 있다.[4]
5. 2. 수상 경력
이 영화는 비평가들 사이에서 널리 호평을 받았다. 1952년 칸 영화제에서는 "프랑스의 공식 출품작"이 아니었기 때문에 "경쟁의 가장자리에서 상영"되었다.[2] 제13회 베니스 국제 영화제 경쟁 부문에 출품되었는데, 영화제 주최측은 처음에 칸에서 상영되었다는 이유로 이 영화의 출품 자격을 고려하지 않았으나, 결국 영화제의 최고상인 황금사자상을 수상했다.개봉 당시 일부 비평가들은 이 영화를 "프랑스 농민에 대한 악의적이고 불공정한 묘사"라고 비판했지만, 프랑스에서는 4,910,835장의 영화표가 판매되어 1952년 프랑스 박스 오피스에서 가장 성공적인 영화가 되었다.[3] 보슬리 크로더는 이 영화를 "''그랜드 일루전''의 아이러니, ''수확''의 진정성, 그리고 최고 수준의 프랑스 영화의 섬세함을 갖춘 영화"라고 평하며, "인간의 비극적인 약점에 대한 훌륭하고 파괴적인 드라마로, 삶에 대한 솔직한 시각에서 감상주의나 독단주의에 의해 오염되지 않고 명확하다"고 평했다.
제25회 아카데미상에서 ''금지된 장난''은 최우수 외국어 영화상으로 특별상을 수상했다. 1952년 12월, 1952년 전미 비평가 협회상에서 그해의 5대 외국 영화 중 하나로 선정되었고, 1952년 뉴욕 영화 비평가 협회상에서는 최우수 외국어 영화상을 수상했다.
1954년에는 BAFTA의 최우수 영화상을 수상했고, 1955년 제27회 아카데미상에서 프랑수아 보예는 아카데미 각본상 후보에 올랐다.
데이비드 에렌스타인은 이 영화를 "깊이 감동적"이라고 칭하며, "브리지트 포시의 연기는 어린 배우가 시도한 가장 놀라운 연기 중 하나이다. 클레망의 섬세함이 여기서 우리가 보는 많은 것을 설명하지만, 나머지는 분명히 포시의 것이다."라고 썼다. 로튼 토마토에서 19개의 리뷰를 바탕으로 100%의 지지율과 8.8/10의 평균 평점을 기록하고 있다.[4] 로저 이버트는 2005년 자신의 ''위대한 영화'' 컬렉션에 이 영화를 추가하며 "클레망의 '금지된 장난'과 같은 영화는 기만 없이, 투명하게, 완전히 단순하게 허용되지 않으면 작동할 수 없다."고 썼다.[5] 샘 페킨파는 이 영화를 자신이 가장 좋아하는 영화 목록에 올렸다.
5. 3. 흥행
이 영화는 비평가들 사이에서 널리 호평을 받았다. 프랑스에서는 4,910,835장의 영화표가 판매되어 1952년 프랑스 박스 오피스에서 가장 성공적인 영화가 되었다.[3] 1952년 칸 영화제에서는 "프랑스의 공식 출품작"이 아니었기에 "경쟁의 가장자리에서 상영"되었다.[2] 제13회 베니스 국제 영화제 경쟁 부문에 출품되었는데, 영화제 주최측은 처음에 칸에서 상영되었다는 이유로 이 영화의 출품 자격을 고려하지 않았으나, 결국 영화제의 최고상인 황금사자상을 수상했다.1952년 뉴욕 영화 비평가 협회상에서는 최우수 외국어 영화상을 수상했다. 1954년에는 BAFTA의 최우수 영화상을 수상했다.
로튼 토마토에서 19개의 리뷰를 바탕으로 100%의 지지율과 8.8/10의 평균 평점을 기록하고 있다.[4] 로저 이버트는 2005년 자신의 ''위대한 영화'' 컬렉션에 이 영화를 추가했다.[5]
6. 음악
7. 미디어
''금지된 장난''은 1988년 크라이테리온 컬렉션에서 레이저디스크로 출시되었으며, 이후 2004년에는 워너 브라더스와 터너 엔터테인먼트의 라이선스 하에 DVD로도 출시되었다. (Turner와 MGM/UA 홈 비디오의 라이선스 하에 출시)
8. 기타
- 원작자: 프랑수아 보이어/François Boyer프랑스어
- 프로듀서: 폴 졸리
- 미술: 폴 베르트랑
일본에서는 1971년에 오오시마 유미코에 의해 만화화되었다.[12] 또한, 후지코 후지오 A가 같은 제목으로 비슷한 설정을 가진 만화를 그렸다. 후지코 후지오 A 자신도 자신이 고른 외국 영화 베스트 10에 이 작품을 포함시켰다.
8. 1. 일본에서의 각색
일본에서는 1971년에 오오시마 유미코에 의해 만화화되었다.[12] 또한, 후지코 후지오 A가 같은 제목으로 비슷한 설정을 가진 만화를 그렸다. 후지코 후지오 A 자신도 자신이 고른 외국 영화 베스트 10에 이 작품을 포함시켰다.참조
[1]
웹사이트
Jeux interdits (1952)- JPBox-Office
https://www.jpbox-of[...]
[2]
웹사이트
France at Cannes
https://www.festival[...]
Cannes Film Festival
2012-10-07
[3]
논문
The Screen of History in Clément's Forbidden Games.
2005
[4]
웹사이트
Forbidden Games
https://www.rottento[...]
[5]
웹사이트
Forbidden Games movie review & film summary (1952)
https://www.rogerebe[...]
2019-12-27
[6]
웹사이트
禁じられた遊び
https://www.wowow.co[...]
WOWOW
2019-02-09
[7]
웹사이트
キネマ旬報 ベスト・テン
https://www.kinenote[...]
2024-07-10
[8]
웹사이트
１９５３年 第４回 ブルーリボン賞 受賞結果
https://www.allcinem[...]
2024-07-10
[9]
문서
2018年に[[KADOKAWA]]から発売されたBlu-rayに収録。
[10]
Twitter
N.E.M.officialさんのツイート(2019年11月12日)
https://twitter.com/[...]
[11]
문서
再放送1965年1月2日『週末名画劇場』
[12]
웹사이트
くだん書房
http://www.kudan.jp/[...]
2024-07-10
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com